Wiki French Arena | Intro / Les variables browse

%a	gold Amount: Quantité (d'or #0088)
%adn	Artifact Dungeon Name: Lieu ou conteneur où on trouve un artefact ???
%amn	Artifact Map area Name: Lieu où l'on trouve la carte menant à un artefact
%an	Artifact information giver Name: nom de la personne qui parle
%apr	Artifact PRovince: Province de Tamriel où ce trouve l'artefact recherché
%arc	ARtifact Class
%art	ARTefact name: nom de l'artefact

%ba	Bonus gold Amount:

%ccs	City of Chaos Segment:
%cll	Chaos segment Lore Location:
%cn	current City Name: Ville où on se trouve
%cn2	other City Name 2: Ville ayant un statut particulier avec celle où on se trouve
%cp	City Province: Province à laquelle la ville appartient
%ct	City Type: Type de cite (village, ville, city-state)

%da	Date
%de	Days Exhausted:
%di	DIrection: (south, east,...)
%dit	Days In Tavern: nombre de jour que l'informateur pour un artefact reste dans la taverne
%doc	Description Of Class:
%du	DUration in days: Nombre de jours dans une quête
%doc	Description Of Class?: Description du metier de la personne qui parle
%ds	Designation of Service buyer: Personne qui propose un job (lady trucmuch, aristocrat called bidule...)

%en	Equipement store Name: nom du magasin

%fn	FullName: nom complet de la personne qui parle
%fq	Fullname of Quest giver: Nom du comanditaire dans une quête

%g	Gender1: (he, she)
%g2	Gender2: (him, her)
%g3	Gender3: (his, her)

%hc	Home City: Cité dans laquelle on commence
%hod	HOlyday Description?: Description des festivites

%i	Item name: Nom de l'objet négocié

%jok	JOKe: Blague

%lp	Local Province: Province dans laquelle on se trouve (morrowind...)

%mi	Mission Item: Objet à recupérer dans #0006
%mm	Money for the Merchant: Montant en pieces d'or lors d'une négociation
%mn	Monster Name: Nom d'une créature hostile
%mpr	Map PRovince: Province de Tamriel
%mt	Monster Type: Race d'une créature hostile

%n	Name: Nom de la personne qui parle
%nap	Negociated Artifact Price: Montant en pieces d'or d'une rumeur après négociation
%nc	Name of Criminal: Nom du criminel à capturer dans une quête
%ne	Name of Escorted: Nom d'une personne a escorter
%nh	Name of Holyday: fete
%nhd	Named Holyday Date: date de la fete
%nr	Name of Relative: Nom d'un parent ou ami a escorter
%nt	Name of Tavern: Taverne

%o	Opponent: Adversaire dans une quête
%oap	Original Artifact Price: Valeur en pieces d'or
%oc	Orator's Class: Metier ou classe de la personne qui parle #0262
%omq	Object ... Quest ..? (quête secondaire) #0088
%opp	Other? pp?: Serviteur-tueur d'un adversaire de quête
%oth	One of the game interjections : Juron ou expression du genre "au non de..." ou "par machin!" #0364 - #0371

%pcf	Player Character Fullname: Nom du perso
%pcf	Player Character Name:

%qc	Quest City: Nom de la ville de départ dans une quête
%qmn	Quest Monster Name: Nom du de la Créature ennemie dans une mission
%qt	Quest Type: Type de job (escort someone, ...)

%r	Relative: Parent ou ami a escorter (daughter, ...)
%ra	RAce: race du perso
%rcn	maybe a wrong city for chaos segment quest
%rf	Ruler Fullname: nom du seigneur de la ville

%s	Stuff piece name: Equipement ?
%sn	Snake Name: Nom du serpent du fakir
%st	STatus between two cities: relation entre cites (war, peace...)

%t	Title: titre de la personne qui dirige la cité (count, baron, queen...)
%ta	Task gold Amount:
%tan	Task Area Name: Nom du lieux ou réside un personnage de quête
%tc	Task City: Cité de destination dans une quête
%tem	TEMple: temple
%tg	Task Group?: Organisation alliée dans une mission
%ti	TIme left in days: Nombre de jours pour finir une quête
%tl	Task Location: Lieu dans une ville (Magasin, temple, guilde...)
%tn	T? Name?: Utilisé 2 fois pour désigner le joueur dans ARTIFACT1.DAT
%tq	Title of Quest giver: Titre du comanditaire d'une quête
%tt	Transgressor Title: Titre/classe/metier d'un personnage (archer) (Quête #0009)

%u	Units: Quantité ?